الألماني رالف رانجنيك، مدرب مانشستر يونايتد