أبل تدفع تعويضات مالية