ترجمة بسام صالح
نشرت ال بونتي Il Ponte مجلة سياسية اقتصادية ثقافية ايطالية في عددها الصادر بتاريخ 6 يناير الجاري مقالة بقلم الدكتورة باربارا غالياردي Barbara Gagliardi، رئيسة جمعية الصداقة الايطالية الفلسطينية في فلورنس، تعرضت فيه لما يسمى بالنموذج الاسرائيلي على المستوى الصحي وكيف استفادت اسرائيل من جائحة كورونا، واجرت مقارنات تستحق التأمل، لتخرج باستنتاج موجه ليس فقط للايطاليين، بل لجميع احرار العالم، تحت العنوان ادناه. [ب .ص)
النموذج الإسرائيلي، الدفاع عن الفلسطينيين للدفاع عن أنفسنا
باربارا غاليادري
الجائحة وانتقال العدوى، السدادات القطنية ومتغيير أوميكون Omicron ، هذه هي الكلمات التي تهيمن على ايام وعقول ومحادثات الايطاليين وليسوا وحدهم. العاميين الماضيين كانا خير دليل على كيفية ومدى تأثير وسائل الاعلام على التفكير وقدرتها على تقييده، وتوجيه موضوعات المحادثات بشكل غير متجانس ودفعها لاتخاذ مواقف الى اقصى الحدود، ونحن منغلقون على انفسنا وداخل انفسنا، افقنا قليلا ما يتجاوز نطاق الاسرة مع هروب قصير المدى للغاية على تقدم انتشار العدوى، في المناطق التي نحلم الذهاب اليها في اجازة.
يبدو انه لم يعد هناك مساحة للتفكير والتأملات والمناقشات الاخرى، فهذه لا تعني اولئك الذين يؤثرون علينا بشكر أكبر، مثل الزيادة في اسعار المحروقات، ولا تلك التي تبعد عنها كثيرا، مثل قانون منع اعادة التوطين، ولا تعني " الاخرين" مثل الهجرة والحروب والاثار الناتجية عن تغير المناخ.
ومن المؤكد ان المستفيد من هذا الوباء الاعلامي هي اسرائيل، وهي اليوم نموذج حقيقي في مجال اللقاحات، إذا كتبت "نموذج إسرائيل" على Google ، فستحصل على ملايين النتائج حول قدرتها على التطعيم وإدارة الوباء، وأصبحت إسرائيل في دردشة البارات والمقاهي، الحكومة المراد تقليدها، والدولة التي يحلم المرء بالانتقال إليها من أجل عيش حياة طبيعية مرة أخرى.
هناك بالتأكيد "نموذج إسرائيلي" ، لكنه نموذج مختلف، لا يتعلق بالجانب الصحي (الذي استفاد منه فقط الأشخاص من الجنسية الإسرائيلية وليس الفلسطينيين) هو الجانب الأمني إسرائيل نموذج للقمع، دولة بوليسية، حدود مغلقة أمام مرور البشر وأبرتهايد.
تستخدم إسرائيل قطاع غزة والأراضي المحتلة وسكانها والأراضي المحيطة بها كمختبر تجارب هائل لأنظمة high tech للمراقبة والحواجز عالية التقنية والأسلحة التقليدية وغير التقليدية والاعتراض والمراقبة والسيطرة على الحشود وكشف أنظمة الصواريخ. الى البيانات البيومترية والغاز المسيل للدموع والمستحضرات الكيميائية التي تبيعها بعد ذلك إلى بقية العالم تحت مصطلح "تم تجريبها ميدانيا".
بينما يركز اهتمام الرأي العام العالمي على شيء آخر، تشن إسرائيل هجومها المنخفض الحدة ضد الفلسطينيين بقصف متقطع صغير لغزة والذي يعتبر، رسميًا، دائمًا رد فعل على إطلاق الصواريخ من القطاع، عمليات القتل المستهدف المتخفية في صورة محاربة الإرهاب. اعتقالات تعسفية وأوامر هدم لمنازل وشركات فلسطينية خاصة ، ومحاولات لمصادرة أحياء بأكملها مثل الشيخ جراح. في نهاية تشرين الثاني (نوفمبر) 2021، غيّر الجيش الإسرائيلي قواعد الاشتباك الخاصة به بالسماح للجنود بإطلاق النار على المتظاهرين الفلسطينيين الذين يرشقون سيارات المستوطنين بالحجارة حتى عندما لا يكون لديهم أي شيء في أيديهم وبالتالي لا يشكلون أي خطر.
كما يتجاوز الهجوم الأراضي المحتلة بالتوغل في لبنان وسوريا، وهما دولتان متهمتان بتقويض الاستقرار ووجود إسرائيل.
بينما في أصل الهجمات على لبنان، يمكننا تحديد النزاع على المياه بشكل أساسي، وعلى وجه الخصوص، على الثروة التي يمثلها نهر الليطاني، والذي مازال مستمرًا منذ الخمسينيات مع أنواع مختلفة من الروايات. وبدأت تلك المناهضة لسوريا في عام 2011 .منذ 'بداية الحرب الأهلية السورية، مئات الهجمات المستهدفة على بلد أصبح قاعدة لميليشيات حزب الله اللبناني والقوات الإيرانية والتي تاتي في سياق بداية ذوبان الجليد البطيئة للعلاقات بين الأسد والدول العربية مما يضع إسرائيل في موقع اختلاق التبريرات لافعالها، برواية تستند إلى الخوف من انحياز أكبر للصراع السوري في الأجندة الإقليمية لصالح الجبهة الشيعية الموجودة في سوريا ، وبالتالي فان هذا يشكل خطر متزايد على أمنها.
على هذه الخلفية ، أعلن رئيس الوزراء الإسرائيلي بينيت نهاية عام 2021 أن عدد المستوطنين في الجولان السوري المحتل سيتضاعف خلال السنوات الخمس المقبلة. يعيش خمسة وعشرون ألف درزي بالفعل في المنطقة، ولا يزالون يعتبرون أنفسهم سوريين، لكن هذا لا صلة له بالموضوع، لان التطور التكنولوجي للأسلحة ورقابة الأقمار الصناعية قد قلل من وظيفتهم التاريخية كـ "برج مراقبة" فوق سوريا والجليل ، فإن المرتفعات تظل نقطة التقاء ثلث موارد المياه في إسرائيل.
ولكن كيف يمكن لإسرائيل الاستمرار في اتباع سياساتها القمعية من جهة والتوسعية من جهة أخرى بالتواطؤ الصامت للغرب؟
لطالما كانت إسرائيل، منذ نشأتها، أداة المصالح الغربية الطويلة في الشرق الأوسط، لكنها اليوم هي أيضًا المختبر الذي يمكن للرأسمالية أن تجرب فيه تقنيات جديدة للرقابة على السكان، تطوير و وضع اللمسات الاخيرة، واختبارات ميدانية لأنظمة الاعتراض والمراقبة والتحكم في الحشود وجمع البيانات البيومترية التي يقوم بيعها في جميع أنحاء العالم .
كان فيتوريو أريجوني يقول إن "فلسطين أيضا خارج باب المنزل" ، فهي ليست بعيدة، وهي حقيقة لا يمكن تجاهلها لأنها تؤثر علينا بشكل مباشر. تم شراء أنظمة المراقبة المطورة في إسرائيل من قبل الحكومة الإيطالية وتستخدم في المواقف التي تعتبر "حرجة" مثل موقع البناء السرعة الفائقة في فال دي سوزا *.
الغاز المسيل للدموع الذي استخدم ضد السترات الصفراء في باريس من صنع إسرائيلي. في يوليو 2021 ، انطلقت مناورات الحارس الأزرق، الذي قدمه سلاح الجو الإسرائيلي، في القاعدة الجوية والصاروخية الإسرائيلية في البلماخيم، جنوب تل أبيب، باعتباره «أول نشاط تدريبي دولي في العالم مع قيادة الطائرات عن بعد. والقائمة تطول .
كان فيتوريو محقًا: فلسطين أقرب مما نعتقد. ما يحدث هناك يؤثر على ما يحدث في العالم بشكل عام وفي إيطاليا بشكل خاص. إن الدفاع عن الفلسطينيين يعادل الدفاع عن القانون الدولي وعن أنفسنا.
• فال دي سوزا منطقة جبلية تقع شمالي ايطاليا على الحدود الفرنسية، يجري العمل على فتح نفق عبر جبال الالب يربط البلدين بطرق السرعة الفائقة. المشروع يواجه معارضة شديدة من المواطنين، يتم قمعهم بين فترة واخرى بالغازات الاسرائيلية وملاحقتهم عبر اجهزة الانذار المسبق.